Eine praktische Schriftauswahl
Wann Lato oder Roboto wählen?
Beginne für eine einladende Überschrift mit Lato. Für einen geometrischeren Eindruck in Beschriftungen oder informationsreichen Layouts probiere Roboto. Das sind gestalterische Ausgangspunkte und keine Rangliste der Lesbarkeit: Die beste Wahl hängt von deinen Wörtern, der Größe und dem umgebenden Layout ab.
Lato: Abgerundete Details
Lato verbindet klare Proportionen mit sanft gerundeten Details. Das ursprüngliche Design sollte im Fließtext unaufdringlich wirken und in größeren Größen mehr Charakter zeigen. Das macht Lato zu einer guten Wahl für einen freundlichen Präsentationstitel, eine Leseecken-Überschrift oder ein kurzes Zitat.
Probiere deinen Titel in Großbuchstaben und wechsle dann zu gemischter Schreibweise. Betrachte die Kurven und das Zusammenspiel der Buchstaben, bevor du Normal oder Fett wählst.
Roboto: Geometrische Struktur
Roboto verbindet eine weitgehend geometrische Struktur mit offenen Kurven und natürlich proportionierten Zeichenbreiten. Probiere sie für Folienbeschriftungen, Veranstaltungsdetails oder Überschriften neben Diagrammen und Zahlen.
Verwende Daten, Preise oder Maße aus deinem Projekt. Vergleiche die Abstände um Satzzeichen und die gesamte Zeilenbreite. Keine der beiden Schriften passt immer besser zu jeder Phrase.
Designbeschreibungen: Lato im Google-Fonts-Katalog und Roboto im Google-Fonts-Katalog. Die obigen Projektvorschläge sind redaktionelle Empfehlungen von FontStyleLab.
Vergleiche die Details, die für dein Projekt wichtig sind
- Verwende deinen tatsächlichen Text. Ersetze das Muster durch deinen Titel oder einige Zeilen aus deinem Layout. Verwende auch Namen mit Akzenten und die tatsächlich benötigten Satzzeichen.
- Beginne mit gleicher Größe und Stärke. Lasse beide auf Normal und probiere dann Fett. Achte auf die Kleinbuchstaben a, g und e, den Großbuchstaben R und Ziffern wie 1, 4 und 7. Prüfe leicht verwechselbare Kombinationen wie Il1 im Kontext.
- Prüfe die vorgesehene Darstellungsgröße. Eine große Überschrift zeigt Details, die in einer kleinen Bildunterschrift verschwinden. Passe die Schriftgröße an und vergleiche die Zeilenumbrüche. Dieselbe numerische Größe garantiert keine gleiche sichtbare Buchstabenhöhe oder -breite.
- Prüfe ein gedrucktes Muster. Wähle oben A4 oder US Letter und lade das Vergleichsblatt herunter. Beide Schriftnamen stehen neben deinem Text; die Muster behalten dieselbe Schriftgröße. Drucke mit 100%, um das Ergebnis auf Papier zu beurteilen.
Deine Auswahl in einem fertigen Design verwenden
Wähle neben dem Muster „Diese Schrift verwenden“, um deine Wörter in den Textgenerator zu übernehmen. Ergänze Farbe, passe Abstände an und lade ein transparentes PNG für eine Folie oder ein PDF zum Drucken herunter. Dafür musst du keine Schrift installieren. Tipps zum Platzieren findest du in der Anleitung für Textgrafiken.
Die Interaktive Schriftproben beginnen mit Lato und Roboto. Du kannst weitere Schriften hinzufügen oder eine der beiden entfernen. Das Vergleichsblatt verwendet immer deine aktuelle Auswahl. Dieser Vergleich nutzt die Standardfamilien, nicht Roboto Condensed, Roboto Slab oder Roboto Mono.
Darf ich Lato und Roboto kommerziell nutzen?
Google Fonts unterstützt die kommerzielle Nutzung gemäß den jeweiligen Schriftlizenzen. Prüfe die Lizenz deiner Schriftdateien, insbesondere wenn du sie weitergibst oder veränderst. Unsere Seite zu Schriften und Lizenzen erklärt gerenderte Grafiken, mitgelieferte Schriften und lokale Schriftdateien.