Una scelta pratica del font
Quando scegliere Lato o Roboto
Per un titolo accogliente, inizia con Lato. Per un aspetto più geometrico nelle etichette o nei layout ricchi di informazioni, prova Roboto. Sono punti di partenza progettuali, non una classifica di leggibilità: la scelta migliore dipende dalle parole, dalle dimensioni e dal layout.
Lato: dettagli arrotondati
Lato unisce proporzioni strutturate e dettagli leggermente arrotondati. Il progetto originale mirava a essere discreto nel corpo del testo e mostrare più personalità a dimensioni maggiori. È un buon candidato per un titolo di presentazione accogliente, un'intestazione per l'angolo lettura o una breve citazione.
Prova le maiuscole del tuo titolo, poi passa a maiuscole e minuscole. Osserva le curve e come si accostano le lettere prima di scegliere Regolare o Grassetto.
Roboto: struttura geometrica
Roboto combina una struttura prevalentemente geometrica con curve aperte e larghezze delle lettere dalle proporzioni naturali. Provalo per etichette nelle slide, dettagli di eventi o titoli accanto a diagrammi e numeri.
Inserisci date, prezzi o misure del tuo progetto. Confronta gli spazi attorno alla punteggiatura e la larghezza complessiva della riga: nessun font sarà sempre il più adatto a qualsiasi frase.
Descrizioni dei design: Lato nel catalogo Google Fonts e Roboto nel catalogo Google Fonts. I suggerimenti d’uso qui sopra sono raccomandazioni editoriali di FontStyleLab.
Confronta i dettagli importanti per il tuo progetto
- Prova il testo del tuo progetto. Sostituisci l’esempio con il tuo titolo o qualche riga della tua impaginazione. Includi i nomi con lettere accentate e i segni di punteggiatura che userai.
- Inizia con la stessa dimensione e lo stesso peso. Mantieni entrambi su Regolare, poi prova Grassetto. Osserva le minuscole a, g ed e, la maiuscola R e numeri come 1, 4 e 7. Controlla combinazioni ambigue come Il1 nel loro contesto.
- Controlla le dimensioni di visualizzazione previste. Un titolo grande mostra dettagli che scompaiono in una didascalia piccola. Regola la dimensione del font e confronta gli a capo. Dimensioni numeriche uguali non garantiscono la stessa altezza o larghezza visibile delle lettere.
- Controlla un esempio stampato. Scegli A4 o Letter qui sopra e scarica la scheda. I nomi dei due font compaiono accanto al testo e i campioni mantengono la stessa dimensione. Stampa al 100% per valutarne l’aspetto su carta.
Usa la tua scelta in un design completo
Seleziona “Usa questo font” accanto all'esempio per trasferire le parole al generatore di testo. Aggiungi colore, regola la spaziatura e scarica un PNG trasparente per una slide o un PDF da stampare. Non serve installare font per creare la grafica. Per consigli sul posizionamento, segui la guida alle grafiche di testo.
Gli esempi in tempo reale iniziano con Lato e Roboto. Puoi aggiungere altri font o rimuoverne uno: la scheda usa sempre la selezione attuale. Il confronto usa le famiglie standard, non Roboto Condensed, Roboto Slab o Roboto Mono.
Posso usare Lato e Roboto per scopi commerciali?
Google Fonts consente l'uso commerciale secondo le licenze dei singoli font. Controlla la licenza fornita con i file che usi, soprattutto se li distribuisci o modifichi. La pagina Font e licenze spiega immagini e contorni esportati, font inclusi e file di font locali.