Aide pour Texte en PDF
Polices prises en charge par Texte en PDF
Choisissez une police dans Texte en PDF, puis Aperçu PDF. L’outil vérifie les caractères manquants avant de créer le document. Cette page explique les avertissements, les polices absentes du sélecteur et les vérifications à faire sur le PDF terminé.
Ouvrir Texte en PDF →Si un caractère manque
Une police peut contenir les lettres courantes mais pas un accent, un symbole ou un caractère d’un nom. Texte en PDF indique les caractères non pris en charge lorsque vous choisissez Aperçu PDF.
- Collez votre texte complet dans Texte en PDF, choisissez une police, puis Aperçu PDF.
- Si un avertissement signale des caractères manquants, choisissez une autre police et générez à nouveau l’aperçu. Conservez les noms, accents et symboles nécessaires à votre document.
- Si l’avertissement indique que le document exige une composition pour une écriture complexe ou de droite à gauche, utilisez un éditeur qui prend en charge ce système d’écriture. Changer de police ne suffit pas à ajouter cette capacité de composition.
Pourquoi une police peut être absente du sélecteur
Texte en PDF propose uniquement les fichiers de polices fournis sur le site qui ont réussi nos tests d’incorporation et d’extraction du texte. Certaines polices de nos outils graphiques sont exclues de cet outil de documents. L’importation de polices personnelles n’est pas prise en charge.
Polices exclues de Texte en PDF
Ces résultats concernent les fichiers exacts fournis ici. Une autre version ou graisse peut se comporter différemment.
| Police | Pourquoi elle est exclue |
|---|---|
| Aboreto | Le texte copié ne correspondait pas à l’échantillon de test. |
| Bahiana | Le texte copié ne correspondait pas à l’échantillon de test. |
| Barrio | Le texte copié ne correspondait pas à l’échantillon de test. |
| Bytesized | Le texte copié ne correspondait pas à l’échantillon de test. |
| Castoro Titling | Le texte copié ne correspondait pas à l’échantillon de test. |
| Gulzar | La police n’a pas pu terminer le test d’incorporation dans le PDF. |
| KoHo | Le texte copié ne correspondait pas à l’échantillon de test. |
| Noto Sans Mongolian | La police n’a pas pu terminer le test d’incorporation dans le PDF. |
| Paprika | Le texte copié ne correspondait pas à l’échantillon de test. |
| Sedan SC | Le texte copié ne correspondait pas à l’échantillon de test. |
| Spectral SC | Le texte copié ne correspondait pas à l’échantillon de test. |
Vérifiez le PDF terminé
Un aperçu généré avec succès signifie que le document a été créé. Vérifiez le fichier téléchargé avant de le partager :
- Ouvrez-le dans l’application PDF que votre destinataire utilisera. Vérifiez chaque page, en particulier les noms, accents, symboles et retours à la ligne.
- Copiez une phrase dans un éditeur de texte et comparez-la à l’original, y compris les accents et la ponctuation.
- Si le document doit être imprimé, testez une page à la taille prévue.
Créez votre document et son aperçu dans Texte en PDF.
Méthode de test et résultats des fichiers de polices
1024 fichiers de police sur 1035 ont réussi les tests. Les 11 autres fichiers sont exclus du sélecteur de Texte en PDF. Un échec ici ne signifie pas qu’une police est inadaptée aux images PNG ou aux tracés vectoriels.
Rechercher le résultat d’un fichier de police
Ce que nous testons
- Vérifier que la police contient A–Z, a–z, les chiffres, les espaces et les signes . , ! ? -. Ajouter une sélection de caractères latins accentués, grecs et cyrilliques uniquement si la police les contient.
- Incorporer un sous-ensemble de la police dans un nouveau PDF, avec les ligatures désactivées, puis écrire les échantillons en 16 pt. Rejeter les caractères de base manquants, les métriques invalides et les erreurs d’incorporation.
- Ouvrir le PDF avec le même lecteur PDF.js dans Chromium et WebKit. Comparer le texte extrait à la source après suppression des espaces. Les deux moteurs doivent restituer les caractères attendus.
- Afficher la page dans les deux moteurs et exiger de l’encre visible. Cela détecte les pages vides ; ce n’est ni une évaluation visuelle de chaque glyphe ni un test de lisibilité.
Chaque résultat indique l’empreinte du fichier de police. Le rapport conserve également celles du catalogue et des bibliothèques PDF, afin d’identifier les fichiers modifiés et de les tester à nouveau.
Rapport de test et logiciels
Date du test (UTC):
- chromium: 148.0.7778.96
- webkit: 26.4
pdf-lib 1.17.1 · fontkit 1.1.1 · PDF.js 6.3.289
Empreinte du rapport (SHA-256): 096104e108072d7f5d99311451ac9e3a424f3aacb617853761394345fa6afe0d
Résultats et échantillons
Téléchargez les résultats complets pour consulter chaque fichier de police, sa réussite ou son échec, les caractères exacts testés et les erreurs enregistrées. Le CSV conserve des noms de colonnes stables en anglais et les messages de diagnostic d’origine.
L’échantillon PDF utilise les mêmes réglages d’incorporation et les mêmes caractères que le test. Essayez de sélectionner et de copier son texte dans votre lecteur PDF. Cela vérifie cet échantillon uniquement, pas tous vos futurs documents ou caractères.
Caractères testés dans l’échantillon Lato
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZabcdefghijklmnopqrstuvwxyz0123456789 .,!?-ÀÁÂÃÄÅÆÇÈÉÊËÌÍÎÏÑÒÓÔÕÖØÙÚÛÜÝßàáâãäåæçèéêëìíîïñòóôõöøùúûüýÿŒœŁłŠšŽžı—–€£
Ce que le test ne couvre pas
- Un résultat positif concerne uniquement ce fichier de police, cet échantillon et ce processus d’exportation. Il ne certifie ni toute la famille de polices, ni tous les caractères Unicode, ni toutes les langues.
- Les tests grecs et cyrilliques portent sur une petite sélection de caractères, pas sur les alphabets complets. La composition des écritures complexes, les paragraphes de droite à gauche, les emoji, les polices variables et l’ensemble des fonctions OpenType sortent du cadre de ce test.
- WebKit et Chromium utilisent ici le même lecteur PDF.js. Ils ne remplacent pas des tests dans Safari natif, Aperçu, Acrobat, les téléchargements mobiles ou sur des imprimantes physiques.
- L’extraction de texte et la présence d’encre ne garantissent ni l’ordre de lecture, ni le balisage accessible du PDF, ni la conformité PDF/A, ni la qualité typographique, ni la réussite de l’impression.
- Ce test concerne les exportations de Texte en PDF avec texte sélectionnable. Les PNG, les SVG en tracés, les PDF de lettres imprimables et les PDF d’images utilisent d’autres processus ; leurs lettres ne constituent pas du texte sélectionnable.